Interpreting LYRICS Friday, Mar 25 2016 

New Orleans Sign Language Services, LLC
Presents

Interpreting Lyricslyric pic
This workshop will focus on interpreting lyrics, poetry and music into American Sign Language.
March 26, 2016

10am — 4pm
5324 Canal Blvd, NOLA, 70124
(Enter the side door, downstairs, facing Hawthorne Place)

LRID Members — $30
Non- LRID Members — $35
ITP Students — $20
Deaf — Free
(Pay at the door)
The participants in this workshop will learn techniques for interpreting lyrics, poetry and music into American Sign Language; including, rhyme, meter, tempo, poetic expression, idiomatic terminology, imagery, flow, conceptual equivalency, E.L.K., glossing and choreographing. Participants are asked to bring a printed copy of their favorite song. They will demonstrate techniques learned by being able to gloss and perform a song of choice. Hands-on practices, break-out groups, techniques, resources, and study aids will also be provided to participants. .5 CEUs will be provided.
For more information:
Barbara Lovas at bblovas1
http://www.neworleanssignlanguageservices.com/
504-722-2967 cell/text/facetime

This workshop is sponsored by Louisiana Registry of Interpreters for the Deaf, a chapter of the Registry of Interpreters for the Deaf and co-sponsored by Canal Blvd Baptist Deaf Church

interpreting lyrics workshop flyer 2016.docx

Come join us for this IMPORTANT Workshop for Interpreters: Filling-out Necessary Paperwork Workshop on April 9, 2016 in NOLA Monday, Feb 22 2016 

Filling-out Necessary Paperwork Workshop flyer April 9 2016.docx

Interpreting Lyrics Workshop for March 26, 2016 in New Orleans Friday, Feb 19 2016 

New Orleans Sign Language Services, LLC
Presents

Interpreting Lyrics
This workshop will focus on interpreting lyrics, poetry and music into American Sign Language.
March 26, 2016

10am — 4pm
5324 Canal Blvd, NOLA, 70124
(Enter the side door, downstairs, facing Hawthorne Place)

LRID Members — $30
Non- LRID Members — $35
ITP Students — $20
Deaf — Free
(Pay at the door)
The participants in this workshop will learn techniques for interpreting lyrics, poetry and music into American Sign Language; including, rhyme, meter, tempo, poetic expression, idiomatic terminology, imagery, flow, conceptual equivalency, E.L.K., glossing and choreographing. Participants are asked to bring a printed copy of their favorite song. They will demonstrate techniques learned by being able to gloss and perform a song of choice. Hands-on practices, break-out groups, techniques, resources, and study aids will also be provided to participants. .5 CEUs will be provided.
For more information:
Barbara Lovas at bblovas1
http://www.neworleanssignlanguageservices.com/
504-722-2967 cell/text/facetime

This workshop is sponsored by Louisiana Registry of Interpreters for the Deaf, a chapter of the Registry of Interpreters for the Deaf and co-sponsored by Canal Blvd Baptist Deaf Church

interpreting lyrics workshop flyer 2016.docx

Come pick up free salad bags and bowls from 7pm-7:30 tonight at Deaf Church. Friday, Feb 12 2016 

Come pick up free salad bags and bowls from 7pm-7:30 tonight at Deaf Church.

We have free salad stuff to give away from 7-7:30 tonight. You don’t have to attend an event or sit around and talk to anyone. You can just come pick up
Salads and go home and enjoy them with your friends and family. We will only be here from 7-7:30pm to give away salads — come and get some of you are interested. First come, first serve. Hugs!!! Barbara:)

Deaf Church this Wednesday??? Come join us — 5320 Canal Blvd, NOLA at 7pm tomorrow :) Tuesday, Feb 9 2016 

What’s happenin’ at the Deaf Church Wednesday (tomorrow)??? Come join us!!!

BIBLE STUDY AND CHAT — 7PM
In FELLOWSHIP HALL – 5324 Canal Blvd (downstairs door, off Hawthorne Place)

Last week we had a wonderful time as we had a movie night and watched “War Room” and ate homemade organic popcorn, potluck and soup as we shared a time together for fun, encouragement and prayer.

Sunday, 2 weeks ago, many received lots of fresh cabbages from Millie. We shared many wonderful recipes and enjoyed eating Lazaro’s homemade cabbage soup he made and brought to movie night too … delicious! Good job Lazaro!!! Now that everyone’s cabbage is probably running low or gone by now, we have another surprise!!! What???!!!

This Wednesday night Millie is bringing us lots of salad ingredients. So please come to Wednesday night Bible study ready to pray together, study the Bible, chat about the Bible together … and ready to bring home lots of salad stuff.
Get your recipes out and get ready to eat lots of healthy salad. I will bring my favorite salad recipe with me to share with everyone too.

All are welcomed to attend. Come ready to chat about God and your
questions about the Bible. Bring your Bible, if you have one. If you
don’t have a Bible, we will give you one.
Sincerely, Pastor John Lovas
VP # 504 273 1152

E-mail: jclovas@gmail. com

Pager e-mail: jclovaspager@ gmail.com
Church address: 5320 and 5324 Canal Blvd, N.O., LA 7012

DEAF CHURCH in New Orleans

“War Room” want to see???? Come join us tomorrow (Wed night at 7pm) at the Deaf Church. Cost: Free!!! Wednesday, Feb 3 2016 

11th Annual Mid-South Deaf Women’s Retreat Wednesday, Jan 27 2016 

Picture

11th Annual Mid-South Deaf Women’s Retreat
________________________________________
Date:   April 22-24, 2016
Location:   Linden Valley Baptist Conference Center (Linden, Tennessee)
Theme:   “Power of Forgiveness”
Bible Verses:   Ephesians 4:31-32
Cost:   $110 (Special Early Bird before January 31, 2016)
$125 (February 1, 2016 to March 1, 2016)
Guest Speaker:   Barbara Lovas (New Orleans, Louisiana)
Music Leader:   Laura Atwell (Lynchburg, Virginia)
Leadership Team:
Rhonda Stephens – Leader
Amanda Miller – Assistant Leader
Stutzen Hendricks – Assistant Leader
If you have any questions, please feel free to email midsouthdwr@gmail.com.

Free Monday Night ASL STUDY GROUP meets tonight (except the Advanced / Intern group) Monday, Jan 18 2016 

ASL STUDY GROUP / Free of cost!!!
This study group meets on Monday nights at 6:45 pm and is for all ages: hearing, deaf, deaf/blind, students, friends and family members of the Deaf, professionals serving the Deaf and those who want to learn sign language:

  • Beginners Level
  • Intermediate Level
  • Advanced Level (not meeting tonight)
  • Intern Level (not meeting tonight)

COST: FREE! Mondays, 6:45pm
Canal Blvd Baptist Deaf Church, 5324 Canal Blvd NOLA, 70124 (enter side door, downstairs, facing Hawthorne Place)
Hope to see you there!!! For more info: Bblovas1@yahoo.com or cell/text 504-722-2967

Advanced and Intern are not meeting because I (Barbara) am having problems with my back and I need to stay home and get rest to heal my back. If those in the advanced group still want to meet without me as a self-led group, please do. Feel free to meet in our usual place. I will be with you guys next week. HUGS!!! Barbara

Press Esc or click anywhere to return to Mail.

Come join us for “Defend the Faith” at the New Orleans Baptist Seminary Saturday, Jan 2 2016 

Hello Everyone!

Come join us for “Defend the Faith,” Interpreting services will be provided provided for the 7pm sessions on Jan 5th — Jan 7th, free of charge. Be sure to qarrive early to take advantage of special seating. Deaf/blind interpreting services are provided per request in advance.

Jan. 5th–7pm–“Cherry Picking the Gospels” by Tim McGrew.

Jan. 6th–7pm–“The Resurrection of Jesus Timeline” by Gary Habermas.

Jan. 7th–7pm–“Jesus-Shaped Cultures: The Impact of the Gospel in History” by Paul Copan.

We are looking forward to seeing you there!!!
John and Barbara Lovas
The Deaf Church in New Orleans (CBBDC)

Speakers bios are on the website: Defend The Faith 2016

Church Interpreting PART 2 (you do not have to attend part 1 to attend part 2) Thursday, Dec 31 2015 

New Orleans Sign Language Services, LLC
Presents

Church Interpreting PART 2

(you don’t need to have attended Part 1 to attend Part 2)

This workshop will focus on church interpreting

January, 23, 2016
10am — 4pm
5324 Canal Blvd, NOLA, 70124
(Enter the side door, downstairs, facing Hawthorne Place)

LRID Members — $30
Non- LRID Members — $35
ITP Students — $20
Deaf – Free
Church Interpreters — Free
(Pay at the door)
Dr. Barbara Lovas will focus on church interpreting basics: No prerequisites. There will be a quick review of Part 1. Emphasis will be placed on church interpreting, religious vocabulary, terminology, ethics, and Deaf empowerment as it relates to church settings. Local Deaf will also share their feelings related to ethics and Deaf empowerment. Glossing and presenting a song will be included. Hands-on practices, break-out groups, techniques, resources, and study aids will also be provided to participants. .5 CEUs will be provided.
For more information:
Barbara Lovas at bblovas1
http://www.neworleanssignlanguageservices.com/
504-722-2967 cell/text/facetime

This workshop is sponsored by Louisiana Registry of Interpreters for the Deaf, a chapter of the Registry of Interpreters for the Deaf and co-sponsored by Canal Blvd Baptist Deaf Church
.

church interpreter flyer 1 23 16.docx

Next Page »

Follow

Get every new post delivered to your Inbox.